Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

mit Tinte beschmutzt

  • 1 tintig

    1) mit Tinte beschmutzt запа́чканный черни́лами, (весь) в черни́лах. tintige Hände ру́ки (все) в черни́лах
    2) tintenblau, tintenschwarz черни́льный (nur attr) , тёмно-си́ний (как черни́ла), черни́льного цве́та nachg. tintig schwarzes Haar чёрные, как черни́ла, во́лосы

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > tintig

См. также в других словарях:

  • Tinte — die Tinte, n (Mittelstufe) eine Flüssigkeit zum Schreiben Beispiele: Sie hat sich die Finger mit Tinte beschmutzt. Ich brauche noch eine Flasche Tinte …   Extremes Deutsch

  • Tulpenmanie — Broschüre von der Tulpenmanie in den Niederlanden, gedruckt 1637 …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarz — Schwarz, schwärzer, schwärzeste, adj. et adv. 1. Eigentlich, ein Nahme der dunkelsten Farbe, welche in der Ermangelung alles Lichts bestehet, und der weißen entgegen stehet. Ein schwarzes Kleid. Die schwarze Farbe. Schwarz gekleidet gehen.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schuhfabrikation — Schuhfabrikation, Herstellung von Fußbekleidungen aus Leder (s.d.) und Geweben verschiedener Art. – Ueber die historische Entwicklung der Schuhindustrie s. [1]. 1. Schuh und Stiefelleisten. Die Seele des Schuhes ist der Leisten. Derselbe… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schweinerei (Roman) — Der Roman Schweinerei mit französischem Originaltitel Truismes wurde 1996 von der französischen Schriftstellerin Marie Darrieussecq geschrieben. Übersetzt in die deutsche Sprache wurde das Werk 1997 von Frank Heibert. Die gesellschaftskritische… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»